Troparion, Kondakion


Troparion Ton 4

Von göttlicher Gnade erleuchtet, Gottseliger,
hast du in großer Keuschheit und Geduld
den Lauf des zeitlichen Lebens gut vollendet,
Deshalb hat sich auch nach deinem Tode der Glanz deines Lebens offenbart.
Du lässest hervorquellen die Gnade der Heilungen denen,
die gläubig zu deinem heiligen Grabe eilen, seliger Isidor.
Bitte Christus Gott zu erretten unsere Seelen.

Kondakion Ton 8

Dem Wunderbaren und für uns Streitenden unter den Gerechten,
der deshalb von Christus die Gabe der Heilungen empfangen,
lasset uns Loblieder darbringen:
der du Gehör findest bei der heiligen Dreifaltigkeit,
flehe zu derselben zu erretten von allem Bösen
deine Knechte, die zu dir rufen:
Freu dich, gottweiser Isidor.